Divina Comedia
Dante Alighieri · Inferno
Nel mezzo del cammin di nostra vita
mi ritrovai per una selva oscura,
ché la diritta via era smarrita.
A mitad del camino de nuestra vida,
me encontré en una selva oscura,
porque la recta vía estaba perdida.
¡Ah, cuán duro es decir cuál era
esta selva salvaje, áspera y fuerte,
que en la mente renueva el pavor!
«Miserere di me», clamé a aquella figura,
«seas sombra o seas hombre verdadero».
— el alma de Virgilio